Серия 1 (Озвучка SOFTBOX)
Перевод: Русские субтитры
Продолжительность: 01:04:48
Режисcер: Нам Сон У
Актёры: Пэк Мин Хён, Чжин Гён, Со Чжон Ён, Ким Со Хён, Хван Мин Хён, Ли Си У, Ом Джи Юн, Пак Кён Хе
, Со Джи Хун, Со Хён Чхоль, Юн Джи Он, Сон Джин У, Ха Чон У, Пан Джэ Хо, Ан Нэ Сан Показать ещё...
Жанры:
Романтика
Фантастика
Комедия
Корейские
Южнокорейский сериал дорама Бесполезная ложь / Мой милый лжец 1-16 серия с русским переводом.
«Бесполезная ложь» — это захватывающая романтическая драма о молодой женщине, которая не может доверять людям из-за своей способности слышать ложь, и невиновном человеке, который прячется от мира после того, как его обвинили в убийстве. Их жизнь меняется, когда они встречаются и узнают друг друга.
Мок Соль Хи (Ким Со Хён) - «охотница на лжецов», которая считает, что это проклятие, а не сверхъестественная сила, и, чтобы эффективно использовать свои особые способности, она прислушивается ко лжи людей. Молодая женщина с годами делалась довольно циничной из-за своей способности обнаруживать ложь. Она не может доверять другим, потому что слышит ложь. Узнав о человеке, который отрицает то, в чём его обвиняли, она погрузилась в тайну, узнав, что подозреваемый в убийстве говорит правду о своей невиновности. До этого момента главный герой думала о своих способностях как о проклятии, а не о даре, и история в целом повествует о ее превращении в «охотника на лжецов». Её способности позволили ей понять, что До Ха говорит правду, хотя остальной мир считает его виновным, что сближает пару.
Ким До Ха (Хван Мин Хён), самый известный корейский композитор и продюсер, фигура, скрытая за вуалью, которая образует любовную линию с Мок Соль Хи.